-
1 двухфазная область
Metallurgy: two-phase field (диаграммы состояни)Универсальный русско-английский словарь > двухфазная область
-
2 двухфазная область
adjaerodyn. Zweiphasenbereich, Zweiphasengebiet -
3 двухфазная область
Русско-французский политехнический словарь > двухфазная область
-
4 двухфазная область
( на диаграмме состояния) domaine binaireРусско-французский словарь по нефти и газу > двухфазная область
-
5 двухфазная область
метал. zona a due fasi -
6 двухфазная область
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > двухфазная область
-
7 двухфазная область
adj1) metal. domaine binaire, domaine d'équilibre de deux phases, domaine à deux phases, espace binaire, lacune de syncristallisation (на диаграмме состояния), série de démixtion solide2) mech.eng. domaine binaire (на диаграмме состояния) -
8 двухфазная область
• dvoufázová oblast -
9 двухфазная область альфа-гамма
Dictionnaire russe-français universel > двухфазная область альфа-гамма
-
10 двухфазная область диаграммы состояния
Dictionnaire russe-français universel > двухфазная область диаграммы состояния
-
11 гетерогенная двухфазная область
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гетерогенная двухфазная область
-
12 область
ж.1) ( часть территории) regione f, zona f, area f2) ( отрасль знаний) campo m; ramo m; sfera f3) матем. dominio m; campo m•область высокого барометрического давления — area di alta pressione barometrica, zona anticiclonica
инфракрасная область, область инфракрасных лучей — zona infrarossa
область низкого барометрического давления — area di bassa pressione barometrica, zona ciclonica
- аустенитная областьпромежуточная область, область промежуточных энергий — regione [zona] intermedia
- бейнитная область
- область вечной мерзлоты
- видимая область
- область виртуальных адресов
- область возмущения
- возмущённая область
- область восстановления
- вторая катодная тёмная область
- вулканическая область
- область вывода
- область выделения
- область высоких частот
- область высокого давления
- высокотемпературная область
- гейгеровская область
- гетерогенная область
- область гиперзвуковых скоростей
- гомогенная область
- граничная область
- двухфазная область
- область действия
- область дендритной кристаллизации
- область деформации
- область диаграммы
- дипольная область
- область дисперсии
- область дифракции
- область дозвуковых скоростей
- докритическая область
- закритическая область
- область значений
- область значений аргумента
- область измерения
- область инверсной населённости
- область интегрирования
- область интерференции
- область ионизации
- ионосферная область
- область искрового разряда
- область использования
- область исследований
- катодная тёмная область
- климатическая область
- область континуума
- область концентрации
- область космических скоростей
- область кристаллизации
- критическая область
- многосвязная область
- область насыщения
- область недодержек
- область нелинейности
- область неоднородности
- непрозрачная область
- область непрозрачности
- область низкого давления
- низкотемпературная область
- обеднённая область
- область однородности
- однофазная область
- область околозвуковых скоростей
- область определения
- область определения функции
- область отрицательного сопротивления
- область памяти
- первая катодная тёмная область
- область передержек
- область перекрытия
- область переполнения
- переходная область
- перлитная область
- область пластичности
- пограничная область
- полярная область
- область превращения
- область применения
- область притяжения
- прозрачная область
- область прозрачности
- область пропорциональности
- область пропускания
- рабочая область
- область растворимости
- область регулирования
- резонансная область
- область сверхзвуковых скоростей
- область сверхпроводимости
- область связи
- связная область
- область сдвига
- сейсмическая область
- область синхронизации
- область сохранения
- область спекания
- область спектра
- область срыва потока
- область стабильности
- область существования
- тёмная область
- третья катодная тёмная область
- трёхфазная область
- ультрафиолетовая область
- область управления
- упругая область
- область упругости
- область устойчивости
- фазовая область
- область β-фазы
- область γ-фазы
- фарадеева тёмная область
- ферритная область
- область целостности
- область чернее чёрного
- область чувствительности
- область шлакообразования -
13 двухфазная или многофазная область
adjmetal. domaine d'hétérogénéité, domaine mixteDictionnaire russe-français universel > двухфазная или многофазная область
-
14 двухфазная ферритаустенитная область
Dictionnaire russe-français universel > двухфазная ферритаустенитная область
-
15 two-phase field
-
16 dvoufázová oblast
-
17 domaine binaire
-
18 domaine binaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > domaine binaire
-
19 domaine binaire
-
20 domaine
mобласть; зонаdomaine critique — критическая зона; критическая областьdomaine élastique — зона упругих деформаций; зона упругих напряженийdomaine de mesure — пределы [диапазон] измерения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухфазная область — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
двухфазная зона — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
Zweiphasenbereich — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
Zweiphasengebiet — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
domaine biphasique — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
domaine biphasé — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
dvifazė sritis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
two-phase region — dvifazė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. two phase region vok. Zweiphasenbereich, m; Zweiphasengebiet, n rus. двухфазная зона, f; двухфазная область, f pranc. domaine biphasé, m; domaine biphasique, m … Fizikos terminų žodynas
ПЛАВЛЕНИЕ — переход в ва из кристаллич. (твёрдого) состояния в жидкое, происходит с поглощением теплоты (фазовый переход I рода). Гл. хар ками П. чистых в в явл. температура плавления (Tпл) и теплота плавления (Lпл). Темп pa П. зависит от внеш. давления р;… … Физическая энциклопедия
обратная ликвация — [negative (inverse) segregation] неоднородность химического состава по сечению слитка с обогащением центральной части его первично кристаллизованными компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достататочно протяженна, и конвективный … Энциклопедический словарь по металлургии
обратная ликвация — Неоднородность химич. состава по сеч. слитка с обогащением центр. части его первично кристаллиз. компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достат. протяж., и конвект. обмен расплава этой области и жидкой сердцевины затруднен или… … Справочник технического переводчика
